Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Profil Porfyhr

▪▪‎Toate traducerile

•‎Traduceri cerute
•‎

Traduceri preferate
•‎Lista proiectelor
•‎Inbox

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Toate traducerile

Căutare
Toate traducerile - Porfyhr

Căutare
Limba sursă		Limba ţintă

Rezultate 1 - 20 din aproximativ 290

1 2 3 4 5 6 ••

10 Limba sursă oleo de soja oleo de soja <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Traduceri completate soybean oil Oleum glycinum
35 Limba sursă Amor docinho; amor lindinha; ... Amor docinho; amor lindinha; amizade eterna <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules Traduceri completate Doux amour; bel amour; amitiÃ© ... Sweet love, beautiful love, eternal friendship ××”×‘×” ×ž×ª×•×§×”, ××”×‘×” ×™×¤×™×¤×™×™×”, ×—×‘×¨×•×ª × ×¦×—×™×ª. Ljuve kjÃ¦rlighet; vakkre ... ç”˜ã„æ„›ã€ç¾Žã—ã„æ„›ã€æ°¸é ã®å‹æƒ…
20 Limba sursă Felbearbetade bussningar Felbearbetade bussningar <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Traduceri completate Error processed jack Erro processado Jack Feilgjorde bussninger
27 Limba sursă Staatkundig (Gereformeerde Partij) Staatkundig (Gereformeerde Partij) <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Traduceri completate Politically (Reformed party) Politiskt (Reformerade partiet)
18 Limba sursă GOUPILLE - OBTURATEUR GOUPILLE - OBTURATEUR <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Traduceri completate Î Î•Î™Î¡ÎŸÎ£ Î Î©ÎœÎ‘ pinnetje afsluiting STIFT - LUKKER Pin- Shutter TIIVISTYSNASTA koÅ‚ek - zawieradÅ‚o PIN-SLUTTER Stift/Slutare
23 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie Peace begins with you and me Peace begins with you and me Traduceri completate Mir poÄinje sa mnom i s tobom Fred Rauha alkaa sinusta ja minusta BarÄ±ÅŸ sen ve benle baÅŸlar Î— ÎµÎ¹ÏÎ®Î½Î· Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î¬ Î¼Îµ ÏƒÎÎ½Î± ÎºÎ±Î¹ Î¼ÎÎ½Î± A bÃ©ke veled Ã©s velem kezdÅ‘dik. ÙŠØ¨Ø¯Ø£ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ø¨Ùƒ ÙˆØ¨ÙŠ mir pocinje sa mnom i sa tobom Mir pocinje s tobom i sa mnom Mier zaÄÃna medzi mnou a tebou Paco komencas kun vi kaj mi MÃr zaÄÃnÃ¡ mezi mnou a tebou ×”×©×œ×•× ×ž×ª×—×™×œ ××™×ª×š ×•××™×ª×™ PokÃ³j zaczyna siÄ™ od ciebie i ode mnie Friede beginnt bei dir und mir. La paix commence avec toi et moi. Pacea Ã®ncepe cu tine ÅŸi cu mine. FriÃ°ur byrjar hjÃ¡ mÃ©r og Ã¾Ã©r Taika prasideda su tavimi ir manimi ØµÙ„Ø A Paz comeÃ§a com vocÃª e eu.
23 Limba sursă Var det det det det betydde. Var det det det det betydde. A challenge to deal with for everyone interested in swedish and translations. Traduceri completate Ã‰tait-ce ce qu'il signifiait? was it.. Era isto... Era questo che significava? Oliko se sitÃ¤, mitÃ¤ sillÃ¤ tarkoitettiin. Was dat, wat hij bedoelde.. Fuit illud quod intendi? War das das, was es bedeutete?
26 Limba sursă La nuit, tous les chats sont gris. La nuit, tous les chats sont gris. Traduceri completate De noche, todos los gatos son pardos. All cats are grey in the dark. Ã€ noite, todos os gatos sÃ£o pardos. ÙÙŠ Ø§Ù„Ù„ÙŠÙ„ ØŒ ÙƒÙ„ Ø§Ù„Ù‚Ø·Ø· Ø±Ù…Ø§Ø¯ÙŠØ© Î¤Î¿ Î²ÏÎ¬Î´Ï…, ÏŒÎ»ÎµÏ‚ Î¿Î¹ Î³Î¬Ï„ÎµÏ‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î³ÎºÏÎ¯. Nocte omnes feles cineraceÃ¦ sunt. Nachts sind alle Katzen grau. naten te gjitha macet jane gri AÃ° nÃ³ttu, eru allir kettir grÃ¡ir.
21 Limba sursă jag Ã„lskar mamma och pappa jag Ã„lskar mamma och pappa Traduceri completate J'aime maman et papa Amo Amo ma armastan oma ema ja isa ×× ×™ ××•×”×‘ ××ª ××ž× ×•××‘× Ù…Ù† Ù…Ø§Ù…Ø§Ù† Ùˆ Ø¨Ø§Ø¨Ø§ Ø±Ø§ Ø¯ÙˆØ³Øª Ø¯Ø§Ø±Ù… ë‚˜ëŠ” ì—„ë§ˆì™€ ì•„ë¹ ë¥¼ ì¢‹ì•„í•´ìš”.
20 Limba sursă Vai se foder, seu babaca. Vai se foder, seu babaca. I received this sentence from a colleague. It is probably something improper. Traduceri completate Fuck you, jerk Faen ta deg, idiot
147 Limba sursă Neoplasm mamar de 10 cm. a) Neoplasm mamar de 10 cm. b) DispariÅ£ia completÄƒ a tumorii dupÄƒ tratament. c) ReapariÅ£ia tumorii dupÄƒ trei luni Ã®n acelasi sÃ¢n. Opacitate stelarÄƒ densÄƒ la nivelul sÃ¢nului drept Traduceri completate Mammary neoplasm Neoplasia mamÃ¡ria de 10 cm
291 Limba sursă PrisfÃ¶rfrÃ¥gan pÃ¥ bildelar Hej! Skulle vilja ha prisuppgifter pÃ¥ delar till VW luftkyld motor kod CV 2l.in 1980 Packningssats till hela motorn Hydraliska kamfÃ¶ljare Kamaxel Kamlager Vevlager Ramlager Kolvringar Packbox o tÃ¤tningar till vevaxel och kamaxel, som inte finns med i packningssatsen Tacksam fÃ¶r totalkostnad inklusive frakt m m Jag bor i Lysekil i Sweden Detta Ã¤r prisfÃ¶rfrÃ¥gan pÃ¥ bildelar till en VW-buss -80 Skall skickas till fÃ¶retag i England Traduceri completate Camper spare parts price request
9 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie Random play Random play Traduceri completate slumpspel
113 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie Miseribus, Sanctus... Miseribus, Sanctus, Pecatorius hominus Miseribus, Sanctus, Pecatorius hominus Miseribus, Sanctus, Domine Deo Sabbaoth! Domine letra da musica acid rain da banda angra... LATIN edited 24/9. thanks to Kafetzou Traduceri completate We Miserable... Senhor dos ExÃ©rcitos
104 Limba sursă å¦‚æžœç”Ÿæ´»æ˜¯ä¸€ç§æ¬ºéª—ï¼Œ å¦‚æžœç”Ÿæ´»æ˜¯ä¸€ç§æ¬ºéª—ï¼Œ è¯·ä¸è¦æç©¿ã€‚ å¦‚æžœç”Ÿæ´»æ˜¯ä¸ªæ¢¦ï¼Œ è¯·è®©æˆ‘æ°¸è¿œä¸è¦é†’æ¥ã€‚ ä½†æ˜¯æˆ‘æ€•ï¼Œ æˆ‘æ€• æˆ‘æ€•ç”Ÿæ´»æ˜¯ä¸ªå™©æ¢¦ï¼Œ è®©æˆ‘æƒŠé†’ï¼Œ ä¸€èº«å†·æ±—ã€‚ Traduceri completate If life is a kind of fraud EÄŸer sahtekarlÄ±ksa hayat DacÄƒ viaÅ£a este un soi de Ã®nÅŸelÄƒtorie Ø¥Ø°Ø§ ÙƒØ§Ù†Øª Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø© Ù†ÙˆØ¹Ø§ Ù…Ù† Ø§Ù„Ø§ØØªÙŠØ§Ù„ Se a vida Ã© uma espÃ©cie de fraude Om livet Ã¤r en typ av lÃ¶gn Si la vie est un genre de tromperie, Se la vita Ã¨ una sorta da frode als het leven een soort fraude is.. Î‘Î½ Î· Î¶Ï‰Î® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎÎ½Î± Î±Ï€Î±Ï„Î·Î»ÏŒ ÎµÎ¯Î´Î¿Ï‚ Ako je Å¾ivot vrsta laÅ¾i Si la vida es un tipo de fraude ã‚‚ã—äººç”Ÿã¨ã¯ä¸€ç¨®ã®æ¬ºãã§ã‚ã‚Œã°ã€ Wenn das Leben eine LÃ¼ge ist,... Se a vida... ×× ×”×—×™×™× ×”× ×¡×•×’ ×©×œ ×”×•× ××” ÐÐºÐ¾ Ð¶Ð¸Ð²Ð¾Ñ‚ÑŠÑ‚ Ðµ Ð½ÑÐºÐ°ÐºÐ²Ð° Ð¸Ð·Ð¼Ð°Ð¼Ð° Hvis livet er en slags bedrageri... Jos elÃ¤mÃ¤ on valhe
34 Limba sursă om detta Ã¤r livet varfÃ¶r dÃ¥ frukta dÃ¶den? om detta Ã¤r livet varfÃ¶r dÃ¥ frukta dÃ¶den? Traduceri completate SI VITA EST...
12 Limba sursă Havet, min grav Havet, min grav Detta texten ska tatueras in pÃ¥ min pojkvÃ¤n. texten betyder att han vill att hans grav ska vara i havet. Traduceri completate Mare mea sepulcrum
13 Limba sursă know your rights know your rights Traduceri completate Saiba seus direitos Î¼Î¬Î¸Îµ Ï„Î± Î´Î¹ÎºÎ±Î¹ÏŽÎ¼Î±Ï„Î¬ ÏƒÎ¿Ï… Tua nosce iura
39 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie The fact should be detected for consideration. The fact should be detected for consideration. GÃ¤ller en Ã¶versÃ¤ttning av ett juridiskt rekommendationsbrev Traduceri completate Angivet faktum.

1 2 3 4 5 6 ••